Часть речи

Слово "rima" в испанском языке – это существительное.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "rima" в международном фонетическом алфавите (IPA): /ˈrima/

Варианты перевода на Русский

• рифма

Значение слова

Слово "rima" используется в испанском языке для обозначения рифмы – совпадения звуков в конце слов, которое часто применяют в поэзии и песнях. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, однако его частота может быть выше в литературных контекстах и в обсуждениях, касающихся поэзии.

Примеры предложений

• "La poesía en español a menudo utiliza la rima para crear musicalidad."
  "Поэзия на испанском языке часто использует рифму для создания музыкальности."

• "Un soneto tiene una estructura muy específica en la rima."
  "Сонет имеет очень специфическую структуру рифмы."

• "Los niños en la escuela aprenden sobre la rima y la métrica."
  "Дети в школе изучают рифму и метр."

Идиоматические выражения

Слово "rima" часто встречается в идиоматических выражениях, связанных с поэзией и искусством.

• "Rima y razón."
  "Рифма и причина." (означает согласие, согласованность в стихах или мыслях)

• "No tiene rima ni sentido."
  "Не имеет рифмы и смысла." (о чем-то бессмысленном, неструктурированном)

• "Es como querer encontrar la rima en la prosa."
  "Это как пытаться найти рифму в прозе." (говоря о том, что что-то невозможно или неуместно)

• "La vida es un poema sin rima."
  "Жизнь – это стихотворение без рифмы." (подчеркивая непредсказуемость и отсутствие структуры в жизни)

Этимология слова

Слово "rima" происходит от латинского "rhȳma", что также относится к рифме.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- "cadenza" (когда речь идет о музыкальной рифме)
- "correspondencia" (в контексте совпадения и связи)

Антонимы:
- "prosa" (проза, текст без рифмы)
- "discordancia" (несоответствие, диссонанс)