Часть речи

Слово "risco" в испанском языке является существительным (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "risco" с использованием международного фонетического алфавита: [ˈrisko]

Варианты перевода на Русский

Слово "risco" переводится на русский как "обрыв", "потомок", "пропасть".

Значение слова

В испанском языке "risco" используется для обозначения высоких скалистых обрывов или крутых участков местности. Частота использования слова умеренная; оно может употребляться как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в контексте, связанном с природой или географией.

Примеры предложений

1. El risco es un lugar peligroso para escalar.

2. Обрыв — это опасное место для восхождения.

3. Los pájaros anidan en el risco.

4. Птицы гнездятся на обрыве.

5. Desde el risco se puede ver todo el valle.

6. С обрыва открывается вид на всю долину.

Идиоматические выражения

Слово "risco" не имеет широкораспространенных идиоматических выражений в испанском языке, однако сочетание с другими словами может создавать устойчивые выражения, связанные с природной средой и опасностями:

1. "Al borde del risco" — На краю обрыва.
2. Estaba al borde del risco, sintiendo el viento en su rostro.

3. Он стоял на краю обрыва, ощущая ветер на лице.

4. "Caer al risco" — Упасть в пропасть.

5. Tienes que tener cuidado para no caer al risco.

6. Ты должен быть осторожен, чтобы не упасть в пропасть.

7. "Saltar el risco" — Перепрыгнуть обрыв.

8. Es un desafío saltar el risco sin equipo de seguridad.
9. Это вызов — перепрыгнуть обрыв без страховочного снаряжения.

Этимология слова

Слово "risco" происходит от древнеиспанского "risco" и связано с латинским "risco", что означало 'скала' или 'обрыв'. Этимология указывает на его географическую природу и связь с природными формами ландшафта.

Синонимы и антонимы

Синонимы слова "risco": - "acantilado" (утес) - "promontorio" (мыс)

Антонимы: - "plano" (плоскость) - "valle" (долина)

Это слово может быть использовано в различных контекстах, связанных с природными ландшафтами, и будет актуально для обсуждения географии и экологии.