Часть речи

Слово "rodete" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/roˈðete/

Варианты перевода на Русский

Слово "rodete" можно перевести на русский язык как "круг", "бублик" или "вертушонка", в зависимости от контекста.

Значение слова

Слово "rodete" в испанском языке может иметь несколько значений, в том числе: 1. В общем значении: "колесо", "круглая форма" или "бублик", то есть что-то, имеющее округлую или кольцевую форму. 2. В политехническом и наутальном контексте: в некоторых случаях "rodete" может использоваться для обозначения специфических механизмов или деталий, связанных с машинами или морскими устройствами.

Частота использования слова "rodete" достаточно высокая в письменной речи, особенно в технических и научных текстах, в устной речи оно встречается реже.

Примеры предложений

1. El rodete de la rueda gira rápidamente.

2. Круг колеса вращается быстро.

3. Necesitamos un rodete para completar el mecanismo.

4. Нам нужен круг для завершения механизма.

5. El rodete del barco es esencial para su navegación.

6. Вертушонка корабля важна для его навигации.

Идиоматические выражения

Слово "rodete" не является частью широко распространенных идиоматических выражений в испанском языке, однако его использование в техническом или морском контексте может привести к созданию специализированных фраз.

Примеры предложений с использованием слова в контексте: 1. El rodete que sostienen las velas es crucial para la estabilidad del barco. - Вертушонка, которая поддерживает паруса, критически важна для устойчивости корабля.

1. La forma del rodete influye en la eficiencia del motor.

2. Форма круга влияет на эффективность двигателя.

3. Con un rodete mal ajustado, la maquinaria puede fallar.

4. С неподходящим кругом машина может выйти из строя.

Этимология слова

Слово "rodete" происходит от латинского "rota", что означает "колесо". Это связано с его использованием для описания круглых объектов и механизмов.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Rueda (колесо) - Círculo (круг)

Антонимы: - Esquina (угол) - Ángulo (угол)