Слово "ruedas" является существительным во множественном числе. Единственное число — "rueda".
/rweðas/
Слово "ruedas" обозначает круглые объекты, которые вращаются вокруг оси и используются для транспортировки и движения различных объектов. В контексте политехнических областей оно может относиться к технологиям в механике, автомобилестроении и других инженерных дисциплинах. Слово используется как в устной, так и в письменной речи, с частотой, зависящей от темы обсуждения.
"Las ruedas del coche necesitan ser cambiadas."
"Колеса автомобиля нужно заменить."
"Las ruedas de la bicicleta están pinchadas."
"Колеса велосипеда подкачаны."
В испанском языке слово "ruedas" может быть частью различных идиоматических выражений. Некоторые из них обозначают движение, изменения или функционирование.
"Estar en la misma rueda."
"Быть в одном круге." (значит находиться в одной группе или кругу, где обсуждаются одинаковые проблемы).
"Estar en la rueda de la fortuna."
"Быть на колесе удачи." (символизирует случайные изменения в жизни и судьбе).
"Caer de la rueda."
"Упасть с колеса." (означает потерять удачу или статус).
Слово "rueda" происходит от латинского "rota", что также означает "колесо". Это слово имеет много исторических аналогов в различных языках, связанных с круглыми предметами для облегчения движения.