Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/rural/

Варианты перевода на Русский

• сельский
• деревенский

Значение слова

Слово "rural" в испанском языке описывает что-то, связанное с деревней или сельской местностью. Оно может употребляться в различных контекстах, таких как обсуждение сельского образа жизни, сельского хозяйства, а также различий между городской и сельской культурой. Это слово имеет достаточно высокую частоту использования как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - La vida rural puede ser muy tranquila y pacífica.
(Сельская жизнь может быть очень спокойной и мирной.)

• En las áreas rurales, las tradiciones se mantienen vivas.
  (В сельских районах традиции остаются живыми.)

• La agricultura es una parte importante de la economía rural.
  (Сельское хозяйство является важной частью сельской экономики.)

Идиоматические выражения

Слово "rural" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с сельским образом жизни или социоэкономическими аспектами сельской местности.

Примеры: - "La belleza rural es inigualable."
(Сельская красота неповторима.)

• "Uno que vive en el campo tiene otra visión de la vida."
  (Тот, кто живет в деревне, имеет совершенно другое представление о жизни.)

• "Los problemas rurales suelen ser ignorados en la ciudad."
  (Сельские проблемы, как правило, игнорируются в городе.)

Этимология слова

Слово "rural" происходит от латинского "ruralis", что означает "сельский", "относящийся к полям". Этот корень также связан с латинским словом "rus", что переводится как "страна" или "деревня".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - campestre (полевой) - provincial (провинциальный)

Антонимы: - urbano (городской) - citadino (горожанин)