síndrome de bonnier (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/sɪnˈdroʊm de bonˈjeɪr/

Перевод

Русский: синдром Бонье

Значение

Синдром de Bonnier — это состояние, характеризующееся нарушением зрительного восприятия, которое может быть вызвано различными заболеваниями головного мозга или повреждениями зрительных нервов. Этот термин используется в области отоларингологии, нейрологии и офтальмологии.

Примеры предложений

1. El paciente presentaba síndrome de Bonnier como resultado de un traumatismo craneoencefálico.
   Перевод: Пациент испытывал синдром Бонье в результате черепно-мозговой травмы.

2. Tras la cirugía, se observaron síntomas de síndrome de Bonnier en el paciente.
   Перевод: После операции у пациента наблюдались симптомы синдрома Бонье.

Идиоматические выражения

В испанском языке "Bonnier" не используется в идиоматических выражениях.

Этимология

Название "Síndrome de Bonnier" происходит от французского невролога Гюстава Бонье (1859-1939), который впервые описал это состояние.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: trastorno de la percepción visual, desorden visual
• Антонимы: -

Источники

• Gérvas JJ, Pérez FJ. Eponímico sin rigor: el síndrome de Bonnet y el síndrome de Bonnier. Rev. Med. Inst. Mex. Seguro Soc. 2020;58(3):231-242. [2021-01-11].