salvaje (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/salˈβaxe/

Варианты перевода на Русский

• дикий
• необузданный
• свирепый

Значение слова и его использование

Слово "salvaje" в испанском языке используется для описания чего-то дикого, необузданного или свирепого, как в отношении животных, так и в контексте поведения людей или природных явлений. Оно широко применяется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще всего можно встретить его в живом разговорном языке.

Примеры предложений

• La selva está llena de animales salvajes.
  (В джунглях полно диких животных.)

• Su comportamiento salvaje sorprendió a todos.
  (Его дикий поведение удивило всех.)

• Tiene una personalidad muy salvaje.
  (У него очень необузданная личность.)

Идиоматические выражения

Слово "salvaje" также встречается в различных идиоматических выражениях и фразах, акцентирующих дикий или необузданный характер чего-либо.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

• No tienes que ser tan salvaje en tus comentarios.
  (Тебе не нужно быть таким диким в своих комментариях.)

• Su risa era salvaje, llena de alegría y locura.
  (Его смех был диким, полным радости и безумства.)

• Este lugar es una maravilla salvaje.
  (Это место — дикая чудо.)

• La fiesta se volvió salvaje cuando llegó toda la gente.
  (Вечеринка стала дикой, когда пришло много людей.)

Этимология слова

Слово "salvaje" происходит от латинского "silvatica", что означает "расцветающий в лесу" или "дикорастущий". Оно связано с природой и дикой жизнью.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - feroz (свирепый) - indómito (неукротимый)

Антонимы: - domestico (домашний) - civilizado (цивилизованный)