Часть речи

Слово "sanatorio" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция: [sanaˈtoɾjo]

Варианты перевода на Русский

• санаторий

Значение слова

В испанском языке "sanatorio" обозначает специализированное медицинское учреждение, где пациенты проходят лечение, обычно в условиях, способствующих восстановлению здоровья. Это могут быть места, предлагающие термальные источники, физическую терапию или другую реабилитацию. Частота использования слова "sanatorio" средняя; оно используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в медицинском контексте и в разговоре о здоровье.

Примеры предложений

1. Mi abuelo pasó un mes en el sanatorio para recuperarse de la neumonía.

2. Мой дедушка провел месяц в санатории, чтобы восстановиться после пневмонии.

3. El sanatorio ofrece diversas terapias naturales para sus pacientes.

4. Санаторий предлагает различные натуральные терапии для своих пациентов.

5. Muchos pacientes prefieren ir al sanatorio en lugar de un hospital.

6. Многие пациенты предпочитают ехать в санаторий вместо больницы.

Идиоматические выражения

Слово "sanatorio" не часто встречается в устойчивых выражениях, но можно выделить несколько примеров:

1. El sanatorio es como un refugio para la salud.

2. Санаторий — это как приют для здоровья.

3. Muchas personas creen que el sanatorio es la última opción para su recuperación.

4. Многие люди считают, что санаторий — это последний вариант для их выздоровления.

5. El sanatorio solía ser un lugar de descanso para enfermos cronicos.

6. Санаторий когда-то был местом отдыха для хронических больных.

Этимология слова

Слово "sanatorio" происходит от латинского "sanatorium", что означает "место для исцеления" (от "sanare" — исцелять, лечить).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - clínica - spa (в контексте как место для восстановления)

Антонимы: - hospital (в контексте лечения острых заболеваний)