Прилагательное
/satisfakˈtoɾjo/
Слово "satisfactorio" в испанском языке означает удовлетворительное или приемлемое качество или результат чего-либо. Оно часто используется в контексте оценки различных аспектов, таких как работа, результаты, выполнение обязательств и других ситуаций, где есть необходимость оценить, насколько успешно выполнено что-то. Частота использования слова "satisfactorio" высокая, как в устной, так и в письменной речи, особенно в официальных документах и оценках.
El resultado del examen fue satisfactorio.
Результат экзамена был удовлетворительным.
Su desempeño en el proyecto fue satisfactorio.
Его работа над проектом была удовлетворительной.
Las respuestas de los estudiantes fueron satisfactorias.
Ответы студентов были удовлетворительными.
Слово "satisfactorio" используется в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте оценивания. Однако более специфичные идиомы, содержащие это слово, не так распространены, как другие выражения. Ниже приведены примеры предложений с использованием слова "satisfactorio":
La evaluación del curso fue considerada como satisfactoria por todos los participantes.
Оценка курса была признана удовлетворительной всеми участниками.
Aunque enfrentamos varios obstáculos, el resultado final fue satisfactorio.
Хотя мы столкнулись с несколькими препятствиями, итоговый результат был удовлетворительным.
La reunión fue satisfactoria, logramos resolver muchos problemas.
Встреча была удовлетворительной, мы смогли решить много проблем.
Слово "satisfactorio" происходит от латинского "satisfactorius", что означает "приносящий удовлетворение". Оно образовано от корня "satisfacere" (удовлетворять).
Синонимы: - aceptable (приемлемый) - adecuado (адекватный) - conveniente (удобный)
Антонимы: - insatisfactorio (неудовлетворительный) - deficiente (дефицитный/недостаточный) - inapropiado (неподходящий)