Слово "sedimento" является существительным.
/sediˈmento/
В испанском языке "sedimento" означает частицы, которые осаждаются в жидкости или на поверхности из-за силы тяжести. Этот термин широко используется в географии и медицине, особенно в контексте осадков в реках или в научных исследованиях, касающихся стенокарт и других геологических процессов. Частота использования слова "sedimento" довольно высокая, особенно в специализированной научной лексике. Оно чаще встречается в письменной речи.
El sedimento en el fondo del río ha acumulado nutrientes.
Осадок на дне реки накопил питательные вещества.
Los sedimentos pueden indicar la historia geológica de la región.
Осадки могут указывать на геологическую историю региона.
En la medicina, se puede analizar el sedimento de la orina para diagnosticar enfermedades.
В медицине можно анализировать осадок мочи для диагностики заболеваний.
Слово "sedimento" не является частью идиоматических выражений, однако его использование в контексте может создавать особые фразы, связанные с научной или природной тематикой.
Ниже приведены примеры с "sedimento":
- La sedimentación de los sedimentos en el lago muestra un cambio en el ecosistema.
Осаждение осадков в озере показывает изменения в экосистеме.
Al estudiar los sedimentos, los científicos pueden inferir el clima del pasado.
Изучая осадки, ученые могут сделать выводы о климате прошлого.
El sedimento en el agua es un indicador de la salud ambiental.
Осадок в воде является индикатором экологического состояния.
Слово "sedimento" происходит от латинского "sedimentum", что означает «осаждение» или «падение». Это слово связано с глаголом "sedere", что означает «сидеть» или «оседать».
Синонимы: - Deposito (отложение) - Residuo (остаток)
Антонимы: Слово "sedimento" не имеет прямых антонимов, так как обычно описывает осажденные вещества, которые трудно оспорить. Однако в контексте свежих или чистых жидкостей можно использовать словосочетания, такие как "agua limpia" (чистая вода) в противоположность "agua con sedimento" (вода с осадком).