Слово "seguimiento" является существительным.
/seɡiˈmiento/
В испанском языке слово "seguimiento" используется для обозначения процесса отслеживания, мониторинга или контроля за чем-либо. Оно часто используется в различных контекстах, таких как медицина (например, отслеживание состояния пациента), политехника (мониторинг процессов или систем) и радиолокация (отслеживание объектов). Частота использования слова достаточно высокая, и оно используется как в устной, так и в письменной форме.
Примеры предложений:
- El médico recomendó un seguimiento de la salud del paciente.
(Врач рекомендовал наблюдение за здоровьем пациента.)
El seguimiento del proyecto es crucial para su éxito.
(Мониторинг проекта критически важен для его успеха.)
En radiolocalización, el seguimiento de los objetos es esencial para la precisión.
(В радиолокации отслеживание объектов является основным для точности.)
Слово "seguimiento" встречается в различных идиоматических выражениях, касающихся контроля и мониторинга.
Примеры предложений с идиоматическими выражениями:
- Hacer seguimiento a un problema es fundamental para encontrar la solución.
(Следить за проблемой жизненно важно для нахождения решения.)
El seguimiento continuo de las tendencias del mercado es necesario para mantenerse competitivo.
(Постоянный мониторинг рыночных тенденций необходим для поддержания конкурентоспособности.)
En el ámbito médico, el seguimiento postoperatorio es vital para el bienestar del paciente.
(В медицине наблюдение после операции жизненно важно для благополучия пациента.)
Слово "seguimiento" происходит от испанского глагола "seguir", что означает "следовать" или "продолжать". Суффикс "-imiento" образует существительное, указывающее на процесс или действие.
Синонимы: - monitoreo - control - vigilancia
Антонимы: - desinterés (безразличие) - abandono (брошенность) - descuido (небрежность)