Число.
/seis/
"Seis" — это числительное, обозначающее количество, равное шести. В испанском языке число часто используется в различных формулировках, включая счёт, время, даты и в математических операциях.
Частота использования: "Seis" используется очень часто как в устной, так и в письменной речи, так как является базовым числом.
Tengo seis manzanas.
(У меня шесть яблок.)
La reunión es a las seis de la tarde.
(Встреча в шесть часов вечера.)
Quiero estudiar seis horas hoy.
(Я хочу учиться шесть часов сегодня.)
Хотя "seis" само по себе не является частью идиоматических выражений, оно может использоваться в некоторых контекстах с фразами, где важна числовая значимость. Вот несколько примеров:
"Estar entre la espada y la pared" - "estar en seis" (быть в трудном положении, без выбора).
(Он оказался между молотом и наковальней.)
"Echar seis pies de tierra" (зарыть шесть футов глубиной).
(У него был огромный долг.)
Слово "seis" происходит от латинского "sex", что также означает "шесть". Обе формы относятся к числовой системе индоевропейских языков.
Синонимы: - Ninguno (так как "seis" обозначает конкретное количество, никаких синонимов в контексте чисел нет).
Антонимы: - Uno (один), cinco (пять) - если рассматривать другие числа в сравнении.