selectividad - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

selectividad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "selectividad" в испанском языке является существительным женского рода.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "selectividad" с использованием международного фонетического алфавита: /selek̚tiβiðað/

Варианты перевода на Русский

"Selectividad" переводится на русский как "отбор", "селекция" или "выбор". В образовательном контексте также используется как "экзамены на выбор" или "вступительные экзамены".

Значение слова и использование в языке

Слово "selectividad" чаще используется в контексте образования и вступительных экзаменов во многих испаноязычных странах. Оно относится к процессу отбора студентов на основе их успеваемости на экзаменах.

Частота использования: умеренная до высокой, особенно в устной и письменной речи в учебных контекстах.

Примеры предложений: 1. La selectividad es un momento crucial para los estudiantes de bachillerato.
"Отбор — это критический момент для студентов старших классов."

  1. Muchos estudiantes se preparan durante meses para la selectividad.
    "Многие студенты готовятся месяцы к экзаменам на выбор."

  2. La selectividad determina el futuro académico de los jóvenes.
    "Отбор определяет академическое будущее молодежи."

Идиоматические выражения

Слово "selectividad" используется в определенных идиоматических выражениях, связанных с оценкой и отбором.

  1. "No hay selectividad sin esfuerzo."
    "Нет отбора без усилий."

  2. "La selectividad es la llave para acceder a la universidad."
    "Отбор — это ключ к поступлению в университет."

  3. "Prepararse para la selectividad puede ser estresante, pero vale la pena."
    "Подготовка к отбору может быть стрессовой, но это того стоит."

  4. "La selectividad no solo mide conocimientos, sino también habilidades."
    "Отбор измеряет не только знания, но и навыки."

Этимология слова

Слово "selectividad" происходит от латинского "selectivus", что означает "отобранный, избранный", с добавлением суффикса "-idad", который указывает на состояние или качество.

Синонимы и антонимы

Синонимы: "sólo" (только), "elección" (выбор).
Антонимы: "universalidad" (универсальность), "masividad" (массовость).



23-07-2024