sellador - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

sellador (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "sellador" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "sellador" на международном фонетическом алфавите (IPA) выглядит как /seʎaˈðor/.

Варианты перевода на Русский

  1. Уплотнитель
  2. Загерметизирующее средство

Значение слова

В испанском языке "sellador" обычно используется в контексте политехники и обозначает вещество или материал, который используется для герметизации соединений, предотвращения утечек или для уплотнения. Частота использования этого слова достаточно высокая, особенно в технических и строительных сферах. В основном, оно употребляется в письменной форме, но также может встречаться и в устной речи среди профессионалов.

Примеры предложений

  1. El sellador se utiliza para prevenir fugas en tuberías.
  2. Уплотнитель используется для предотвращения утечек в трубах.

  3. Es importante aplicar el sellador correctamente para asegurar la estanqueidad.

  4. Важно правильно нанести герметик, чтобы обеспечить герметичность.

  5. Compramos un sellador especial para el baño que resiste la humedad.

  6. Мы купили специальный герметик для ванной, который устойчив к влаге.

Идиоматическое использование

Слово "sellador" не так часто используется в идиоматических выражениях, однако оно может быть частью более технических обсуждений. Тем не менее, можно привести несколько предложений с "sellador" в контексте:

  1. Un buen sellador puede hacer la diferencia entre una instalación exitosa y una fuga problemática.
  2. Хороший герметик может сделать разницу между успешной установкой и проблемной утечкой.

  3. No hay peor enemigo que un sellador mal aplicado en la construcción.

  4. Нет худшего врага, чем неправильно нанесенный герметик в строительстве.

  5. Un sellador deficiente puede causar costosos daños a largo plazo.

  6. Плохой герметик может вызвать дорогостоящие повреждения в долгосрочной перспективе.

Этимология слова

Слово "sellador" происходит от испанского глагола "sellar", что означает "закрывать" или "герметизировать". Суффикс "-dor" указывает на то, что слово относится к лицу или предмету, который выполняет действие. Таким образом, "sellador" можно перевести как "тот, кто или что закрывает".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Hermético (герметичный) - Aislante (изоляционный)

Антонимы: - Filtrante (фильтрующий) - Permeable (проницаемый)



23-07-2024