Слово "sentado" является прилагательным и также может использоваться как причастие.
/senˈta.ðo/
"Sentado" в испанском языке означает "сидящий" или "в положении сидя". Это слово часто используется для описания положения человека или предмета. Частота использования "sentado" высока как в устной, так и в письменной речи, благодаря его функциональности в контексте описания действий или ситуаций.
Примеры предложений:
- El niño está sentado en la silla.
(Ребёнок сидит на стуле.)
Me prefiero quedar sentado durante la reunión.
(Я предпочитаю остаться сидящим во время встречи.)
El perro está sentado al lado de su dueño.
(Собака сидит рядом со своим хозяином.)
Слово "sentado" часто встречается в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Вот несколько примеров:
Estar sentado en una nube
(Быть сидящим на облаке - быть абсолютно счастливым или спокойным.)
Пример: Me siento como si estuviera sentado en una nube después de recibir buenas noticias.
(Я чувствую себя так, будто сижу на облаке, после того как получил хорошие новости.)
Sentado en el sillón
(Сидящий в кресле - обозначает расслабление или безделье.)
Пример: Pasé todo el día sentado en el sillón, viendo televisión.
(Я провёл весь день, сидя в кресле и смотря телевизор.)
Sentado sobre un volcán
(Сидеть на вулкане - находиться в опасной или рисковой ситуации.)
Пример: Estás sentado sobre un volcán si no resuelves ese problema pronto.
(Ты сидишь на вулкане, если не решишь эту проблему скоро.)
Слово "sentado" происходит от глагола "sentar", что в переводе означает "садить" или "посадить". В латинском языке это слово имеет корень "sentare", что связано с понятием положения сидя.
Синонимы: - Asiento (сиденье) - Posición sentada (сидячая позиция)
Антонимы: - De pie (стоя) - Tumbado (лежащий)