Слово "sentencias" является существительным во множественном числе.
/senˈtenθjas/ (в испанском варианте) или /senˈtɛnʃəs/ (в некоторых диалектах).
В испанском языке "sentencias" может обозначать как законные приговоры, так и неформальные утверждения или высказывания. Частота использования зависит от контекста: в юридическом контексте слово употребляется достаточно часто, в разговорной речи – реже. Его использование может быть как в устной, так и в письменной форме.
Las sentencias del juez fueron muy claras.
(Приговоры судьи были очень ясными.)
Las sentencias en este caso son difíciles de interpretar.
(Решения по этому делу трудно интерпретировать.)
Ella siempre termina sus conversaciones con sentencias profundas.
(Она всегда завершает свои разговоры глубокими утверждениями.)
Слово "sentencias" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с утверждениями и законами.
Es una sentencia de muerte.
(Это приговор смерти.)
Las sentencias no se discuten, se cumplen.
(Приговоры не обсуждаются, они исполняются.)
No te quedes con las sentencias en el aire.
(Не оставайся с утверждениями в воздухе.)
Las sentencias que pronuncias pueden volverse en tu contra.
(Приговоры, которые ты произносишь, могут обернуться против тебя.)
Cada sentencia tiene su historia.
(Каждый приговор имеет свою историю.)
Слово "sentencia" происходит от латинского "sententia", что означает "мнение" или "суждение".