Слово "sentido" является существительным.
[sentido]
Слово "sentido" имеет несколько значений в испанском языке, включая: - Смысл: относится к значению слов, фраз или концепций. - Чувство: может относиться как к физическим ощущениям (например, зрение, слух), так и к эмоциональным состояниям. - Направление: относится к стороной света или информационному потоку.
Частота использования "sentido" достаточно высокая в обоих контекстах, хотя в устной речи оно может встречаться немного чаще.
La frase no tiene sentido.
(Фраза не имеет смысла.)
Tengo un sentido agudo del olfato.
(У меня острое чувство обоняния.)
El sentido de la vida es un tema profundo.
(Смысл жизни - это глубокая тема.)
Слово "sentido" часто используется в различных выражениях на испанском языке.
Después del golpe, él perdió el sentido.
(После удара он потерял сознание.)
En sentido contrario
(В противоположном направлении)
El coche va en sentido contrario a la dirección permitida.
(Машина движется в противоположном направлении к разрешенному.)
Hacer sentido
(Иметь смысл)
Todo lo que dijo hace sentido para mí.
(Все, что он сказал, имеет смысл для меня.)
Sentido común
(Здравый смысл)
Es importante tener sentido común en situaciones difíciles.
(Важно иметь здравый смысл в трудных ситуациях.)
Sentido de la humor
(Чувство юмора)
Слово "sentido" происходит от латинского "sensus", который также означает "ощущение", "восприятие" или "воспринятое". Постепенно оно трансформировалось в современное использование на испанском языке.