separador (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "separador" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/s̺e.pa.ɾaˈðoɾ/

Варианты перевода на Русский

• разделитель
• сепаратор

Значение слова

В испанском языке слово "separador" используется для обозначения объекта или устройства, выполняющего функцию разделения или отделения чего-либо. Это может включать в себя как физические объекты (например, разделители в офисе или на полках), так и абстрактные идеи (например, чего-то, что отделяет две разные категории). Частота использования слова "separador" довольно высока, и оно используется как в устной, так и в письменной речи, в том числе в технических и медицинских контекстах.

Примеры предложений

1. El separador de papel me ayuda a organizar mis documentos.

2. Разделитель для бумаги помогает мне организовать мои документы.

3. En el laboratorio, usamos un separador para evitar la contaminación de las muestras.

4. В лаборатории мы используем сепаратор, чтобы избежать загрязнения образцов.

Идиоматические выражения

Слово "separador" не является основной частью идиоматических выражений, однако оно может использоваться в различных контекстах, которые подразумевают разбивку или разделение.

1. Este separador de ambientes crea espacios más funcionales.

2. Этот разделитель помещений создает более функциональные пространства.

3. El separador de textos nos ayuda a distinguir las ideas principales.

4. Разделитель текстов помогает нам различать основные идеи.

5. Utilizamos separadores en los informes para mejorar la claridad.

6. Мы используем разделители в отчетах для улучшения ясности.

Этимология слова

Слово "separador" происходит от латинского "separare", что означает "разделять". Суффикс "-dor" превращает глагол в существительное, указывая на инструмент или объект, который выполняет действие разделения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - divisorio (разделительный) - particionador (делитель)

Антонимы: - unificador (объединитель) - conector (соединитель)