Слово "serial" в испанском языке может функционировать как прилагательное и существительное.
/ˈse.ɾjal/
Слово "serial" употребляется в различных контекстах. В общем смысле, оно относится к чему-то, что делается последовательно или по частям. В медицине и других областях "serial" часто указывает на последовательность или группу аналогичных вещей, например в использовании в терминах "serial killer" (серийный убийца) или "serial publication" (серийная публикация). Частота использования может варьироваться в зависимости от контекста, но в медицинских и общих дискуссиях слово используется довольно часто, как в устной, так и в письменной речи.
Примеры предложений:
- El nuevo serial de televisión es muy popular en España.
(Новый сериал на телевидении очень популярен в Испании.)
Слово "serial" не распространено в виде идиоматических выражений так, как это происходит с другими словами. Однако, есть некоторые устойчивые фразы, в которых оно используется в контексте.
Примеры предложений:
- La serie de seriales que emitieron en la noche del viernes fue muy atractiva.
(Серия сериалов, которые показали в пятницу вечером, была очень привлекательной.)
Слово "serial" происходит от латинского "series", что означает "ряд" или "последовательность". В английском языке слово также пришло из латинского, используя аналогичную семантику.
Синонимы: - serie (серия) - continuación (продолжение), когда речь идет о чем-то последовательном.
Антонимы: - aislado (изолированный) в том смысле, что что-то не является частью последовательности или ряда.