Часть речи

Слово "sesgo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈsesɡo/

Варианты перевода на Русский

• уклон
• пристрастие
• предвзятость

Значение слова

В испанском языке "sesgo" используется для обозначения уклона, направления или предвзятости в оценке. Это слово часто применяется в различных контекстах, таких как статистика, экономика и социальные науки. Частота использования "sesgo" достаточно высокая, особенно в научной и академической специфике, где оно может встречаться как в устной, так и в письменной форме.

Примеры предложений: - El sesgo en la investigación puede afectar los resultados finales.
(Уклон в исследовании может повлиять на конечные результаты.)

• Es importante reconocer el sesgo de nuestros propios prejuicios.
  (Важно осознавать предвзятость наших собственных предрассудков.)

Идиоматические выражения

Слово "sesgo" может использоваться в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте обсуждения предвзятости и уклонов. Некоторые из таких выражений могут включать:

• "tener sesgo" – "иметь уклон"

• La decisión del jurado tuvo sesgo por las emociones del caso.
  (Решение присяжных имело уклон из-за эмоций дела.)

• "sesgo cognitivo" – "когнитивный уклон"

• El sesgo cognitivo afecta la forma en que interpretamos la información.
  (Когнитивный уклон влияет на то, как мы интерпретируем информацию.)

• "sesgo de confirmación" – "уклон подтверждения"

• El sesgo de confirmación nos lleva a buscar solo la información que respalde nuestras creencias.
  (Уклон подтверждения заставляет нас искать только ту информацию, которая поддерживает наши убеждения.)

Этимология слова

Слово "sesgo" происходит от латинского "siscus", что означает "наклон". Это слово прошло через древнеиспанский язык и сохранило свое значение, связанное с уклоном или предвзятостью.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - inclinación (наклон) - parcialidad (пристрастность) - prejuicio (предрассудок)

Антонимы: - imparcialidad (беспристрастность) - neutralidad (нейтральность)