Слово "sibilante" является прилагательным.
Фонетическая транскрипция слова "sibilante" на испанском языке: /siβiˈlante/
В испанском языке "sibilante" используется для описания звуков, которые имеют свистящий или шипящий характер. Частота использования слова "sibilante" варьируется в зависимости от контекста, но преимущественно его применяют в медицине и лингвистике, особенно в связке с фонетическими терминами. В медицинском контексте слово часто используется для описания определенных типов дыхательных шумов, таких как свистящее дыхание. В лингвистике слово "sibilante" указывает на особенности произношения определенных звуков.
El sonido sibilante del silbido del viento me tranquiliza.
Шипящий звук свиста ветра меня успокаивает.
En la audiología, los sonidos sibilantes pueden indicar problemas auditivos.
В аудиологии шипящие звуки могут указывать на проблемы со слухом.
La letra "s" es un buen ejemplo de un sonido sibilante en español.
Буква "s" является хорошим примером шипящего звука в испанском языке.
В испанском языке слово "sibilante" не так часто используется в идиоматических выражениях, однако его можно встретить в специализированных контекстах. Ниже приведены несколько примеров:
A veces, el tono sibilante de su voz puede ser muy seductor.
Иногда шипящий тон его голоса может быть очень соблазнительным.
El médico le dijo que su respiración era sibilante, lo cual podría ser un signo de asma.
Доктор сказал ему, что его дыхание шипящее, что может быть признаком астмы.
En el canto, un sonido sibilante puede ser considerado como una técnica que llama la atención.
В пении шипящий звук может считаться техникой, привлекающей внимание.
Слово "sibilante" происходит от латинского "sibilans", что означает "шипящий" или "свистящий". Это связано с латинским глаголом "sibilare", что означает "свистеть".
Синонимы: - Silbante (свистящий) - Susurrante (шепчущий)
Антонимы: - Sonoro (звучный) - Grave (низкий, глубокий звук)