siembra - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

siembra (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "siembra" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "siembra" на международном фонетическом алфавите: [ˈsjembɾa].

Варианты перевода на Русский

Значение слова и его использование

Слово "siembra" происходит от глагола "sembrar", который означает "сеять". В общем смысле "siembra" относится к процессу посева семян в землю для выращивания растений. Это слово часто используется в агрономии, ботанике и в повседневной жизни, описывая процесс сельского хозяйства. Частота использования слова "siembra" достаточно высокая, так как оно актуально как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте разговоров о сельском хозяйстве.

Примеры предложений:

  1. La siembra de maíz comienza en la primavera.
  2. Посев кукурузы начинается весной.

  3. La buena siembra garantiza una cosecha abundante.

  4. Хороший посев гарантирует богатый урожай.

  5. La siembra de flores en el jardín aporta color y vida.

  6. Посев цветов в саду придает цвет и жизнь.

Идиоматические выражения

Хотя слово "siembra" не так часто используется в идиоматических выражениях, оно может встречаться в некоторых фразах, например:

  1. Cosechar lo que se siembra
  2. "Собирать то, что посеял."
  3. Это выражение используется для обозначения того, что действия имеют последствия, и ты будешь нести ответственность за свои поступки.

  4. Siembra vientos y recogerás tempestades

  5. "Сей ветры – пожнешь штормы."
  6. Это фраза предупреждает о том, что плохие действия могут вести к серьезным последствиям.

  7. Siembra dudas entre la gente

  8. "Посеять сомнения среди людей."
  9. Эта фраза означает создание недоверия или сомнений в чем-либо.

Этимология слова

Слово "siembra" происходит от латинского "sìmbra", что означает "сеять". Это слово связано с процессом, который люди испокон веков использовали для получения пищи и обеспечения своего существования.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Plantación (посадка) - Cultivo (выращивание)

Антонимы: - Cosecha (уборка урожая), в данном контексте это слово обретает противоположное значение.



23-07-2024