Слово "sierra" в испанском языке является существительным (feminino).
/sjeˈra/
В испанском языке "sierra" может использоваться в нескольких значениях: 1. В качестве инструмента, который используется для резки древесины или других материалов (пила). 2. Также может обозначать горный хребет или цепь холмов.
Частота использования слова достаточно высокая. "Sierra" используется как в устной, так и в письменной речи.
La sierra es esencial para construir muebles.
(Пила необходима для изготовления мебели.)
La Sierra Nevada es una famosa cadena montañosa.
(Сьерра-Невада — это известный горный хребет.)
В испанском языке слово "sierra" часто используется в различных идиоматических выражениях или фразах, связанных с природой, ремеслом или повседневной жизнью.
Tener más de una sierra en la mano.
(Иметь больше чем одну пилу в руке.) — Это выражение может означать наличие различных инструментов или способов достижения целей.
Sacar la sierra.
(Достать пилу.) — Используется для обозначения готовности к активным действиям или решению проблем.
Entre la espada y la sierra.
(Между мечом и пилой.) — Это выражение обозначает нахождение в трудном положении между двумя негативными вариантами.
Estar en la sierra.
(Находиться в горах.) — Может означать быть вдали от городской суеты или в состоянии уединения.
Слово "sierra" происходит из латинского "serra", что также означает "пила". С течением времени значение слова расширилось, и теперь оно используется для обозначения горных ландшафтов.
Синонимы: - Pila (в значении инструмента - пила) - Montaña (в значении горы)
Антонимы: - Valle (долина) - в контексте географии.
Слово "sierra" имеет различные контексты, которые обогащают его значение и использование в языке.