signo de alien (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[síɲo de aˈljen]

Использование и частота

Словосочетание "signo de Alien" используется в хирургии, чтобы обозначить показатель или признак, который может указывать на наличие аномалий, повреждений или других изменений во время операции. Обычно это выражение используется в письменных документах и медицинских отчетах.

Примеры предложений

1. Durante la cirugía, el médico notó un signo de Alien que indicaba una complicación interna.
   Во время операции врач заметил признак Алиена, указывающий на внутренние осложнения.

2. El informe postoperatorio señalaba la presencia de varios signos de Alien en la zona afectada.
   Операционный отчет указывал на наличие нескольких признаков Алиена в пораженной области.

Идиоматические выражения

Иногда выражение "signo de Alien" может использоваться в переносном смысле, чтобы описать нечто загадочное, страшное или необычное. Вот несколько примеров идиоматических выражений:

1. Tener un signo de Alien: Estar rodeado de situaciones misteriosas o confusas.
2. Parecer un signo de Alien: Parecer extraño o anormal.
3. Descubrir el origen del signo de Alien: Entender una situación complicada o desconcertante.

Этимология

Этот термин скорее всего происходит от научно-фантастических фильмов про инопланетян, таких как "Чужой" (Alien), в которых чужие существа имели уникальные признаки и аномалии.

Синонимы и антонимы

Синонимы: indicio anormal, señal misteriosa, marca extraterrestre. Антонимы: signo común, indicación normal, marca terrícola.