similar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/similar/

Варианты перевода на Русский

• похожий
• аналогичный
• схожий

Значение слова

Слово "similar" в испанском языке обозначает, что что-то имеет сходство или аналогию с чем-то другим. Оно используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего встречается в письменных текстах, таких как научные статьи, описания, инструкции, а также в повседневной коммуникации для сравнения объектов или понятий.

Примеры предложений

1. Este coche es similar al mío.

2. Эта машина похожа на мою.

3. Sus opiniones son similares a las mías.

4. Его мнения похожи на мои.

5. Las características de ambos productos son similares.

6. Характеристики обоих продуктов схожи.

Идиоматические выражения

Слово "similar" не так часто встречается в идиоматических выражениях, как другие слова, но его использование в сравнительных конструкциях довольно распространено. Вот несколько примеров:

1. Este plan es similar a uno que implementamos el año pasado.

2. Этот план похож на тот, который мы реализовали в прошлом году.

3. Aunque son similares, tienen algunas diferencias importantes.

4. Хотя они похожи, у них есть несколько важных различий.

5. Las culturas de estos dos países son muy similares.

6. Культуры этих двух стран очень схожи.

Этимология слова

Слово "similar" происходит от латинского "similis", что означает "похожие" или "аналогичные". Это корень также дает начало многим словам в романских языках, связанных с понятием схожести.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - comparable (сравнимый) - afín (родственный)

Антонимы: - diferente (различный) - opuesto (противоположный)