Часть речи

Слово sisa в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова sisa на международном фонетическом алфавите (IPA): /ˈsisa/

Варианты перевода на Русский

Слово sisa можно перевести как: - подмышка - впадина под мышками (в контексте термина в швейном деле или анатомии)

Значение слова

В испанском языке слово sisa чаще всего употребляется для обозначения области подмышек, а также может использоваться в швейном деле для обозначения выемки или впадины в одежде. Частота использования слова sisa довольно высокая в традиционном разговорном и письменном испанском языке. Оно встречается как в разговорной, так и в специализированной (например, медицинской или швейной) речи.

Примеры предложений: - Necesito probarme una camisa que no me apriete en la sisa.
(Мне нужно примерить рубашку, которая не будет мне жать под мышкой.)

• Las prendas con una buena sisa permiten mayor comodidad al usarlas.
  (Одежда с хорошей выемкой подмышками обеспечивает большую комфортность при ношении.)

Идиоматические выражения

Слово sisa может также встречаться в некоторых идиоматических выражениях, связанных с его анатомическим значением:

• "Tener sisa" (иметь подмышку) может означать быть уверенным, свободным или расслабленным.

• Ejemplo: Después de tanto trabajo, finalmente tengo sisa para disfrutar el fin de semana.
  (После такого количества работы, я наконец-то свободен, чтобы наслаждаться выходными.)

• "Sisa de paz" (подмышка мира) — выражение, использующее метафору для обозначения мира или спокойствия в центре конфликтов.

• Ejemplo: Al final, todos queremos vivir en una sisa de paz.
  (В конце концов, все мы хотим жить в мире.)

Этимология слова

Слово sisa происходит от латинского слова axilla, которое также относится к области подмышек. С течением времени слово стало употребляться в различных контекстах, сохраняя при этом свое основное значение.

Синонимы и антонимы

Синонимы слова sisa могут включать: - axila (подмышка) — более формальный вариант.

Антонимов у слова sisa нет, так как оно имеет специфическое значение, не имеющее прямой противоположности.