soja (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово soja является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова soja на международном фонетическом алфавите: [ˈso.xa].

Варианты перевода на Русский

Слово soja переводится на русский язык как сорго или соя (в зависимости от контекста).

Значение слова и его использование

В испанском языке soja обозначает растение соя, которое относится к роду бобовых. Это растение широко используется как сельскохозяйственная культура, семена которой являются важным источником масла и белка. Soja употребляется как в разговорной, так и в письменной речи, часто встречается в научных текстах, кулинарии и агрономии.

Примеры предложений

1. La soja es rica en proteínas y se utiliza en muchas recetas.
   Соя богата белком и используется во многих рецептах.

2. Muchos agricultores cultivan soja para exportar.
   Многие фермеры выращивают сою для экспорта.

3. El aceite de soja es muy popular en la cocina vegetariana.
   Соевое масло очень популярно в вегетарианской кухне.

Идиоматические выражения

Слово soja не так часто встречается в традиционных идиоматических выражениях, но оно может употребляться в контексте разговоров о здоровье и питании.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

1. Consumir soja puede ser una buena alternativa para una dieta saludable.
   Употребление сои может быть хорошей альтернативой для здорового питания.

2. La soja texturizada se ha convertido en un ingrediente clave para los vegetarianos.
   Текстурированная соя стала ключевым ингредиентом для вегетарианцев.

3. En algunos lugares, la soja se considera el 'oro verde' por su valor nutricional.
   В некоторых местах сою считают 'зеленым золотом' за ее питательную ценность.

Этимология слова

Слово soja происходит от португальского языка, где оно уже использовалось для обозначения этого растения. В свою очередь, португальское слово имеет японское происхождение: соя встречается в языке японцев как 大豆 (daizu).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - frijol de soya (соя, как боб) - более полное наименование. - habichuela (фасоль, в некоторых контекстах может использоваться как аналог).

Антонимы: Слово soja не имеет точных антонимов, так как это название одного вида растения, и в его контексте антонимы неуместны. Однако, в более общем смысле можно использовать бобовые растения, которые не являются соей, как контртермин.