Часть речи

Слово "sol" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/sol/

Варианты перевода на Русский

• солнце
• соль (в некоторых контекстах)

Значение слова

Слово "sol" в испанском языке основное значение имеет как "солнце". Оно используется как в устной, так и в письменной речи. Частота употребления высокая, особенно в контексте естественных явлений и в повседневной жизни.

Примеры предложений

1. El sol brilla en el cielo.
   Солнце светит на небе.

2. Hoy hace mucho sol.
   Сегодня очень солнечно.

3. Los girasoles siempre siguen al sol.
   Подсолнухи всегда следуют за солнцем.

Идиоматические выражения

В испанском языке "sol" часто используется в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

1. Dar al sol
2. Значение: находиться на солнце.

3. Пример: Me gusta dar al sol en la playa.
   Мне нравится находиться на солнце на пляже.

4. No hay sol sin sombra

5. Значение: ничего не бывает идеальным; за каждым хорошим моментом следует плохой.

6. Пример: No hay sol sin sombra, disfruta de tus éxitos pero no olvides las dificultades.
   Нет солнца без тени, наслаждайся своими успехами, но не забывай о трудностях.

7. Ser como un sol

8. Значение: быть очень добрым или привлекательным человеком.
9. Пример: Ella es como un sol, siempre ayuda a los demás.
   Она как солнце, всегда помогает другим.

Этимология слова

Слово "sol" происходит от латинского "sol" с тем же значением. Латинское "sol" имеет общие корни с древнегреческим "ἥλιος" (hēlios), указывая на общую природу понятий света и солнца в разных культурах.

Синонимы и антонимы

• Синонимы:
• "astro" (астрономическое тело)

• "luz" (свет, в некоторых контекстах)

• Антонимы:

• "noche" (ночь)
• "sombra" (тень)