Часть речи

"Solado" является существительным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

[soˈlaðo]

Варианты перевода на русский

• основание
• нижняя часть (в конструкции)
• покрытие (для пола, например)

Значение слова

В испанском языке "solado" относится к нижней части конструкции, чаще всего к покрытию пола, которое может быть сделано из различных материалов, таких как плитка, дерево, бетон и т.д. Это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в специализированных областях (строительство, архитектура), чем в повседневной разговорной речи.

Примеры предложений: - El solado de la sala es de cerámica.
Покрытие зала сделано из керамики.

• Necesitamos reparar el solado de la cocina.
  Нам нужно отремонтировать покрытие кухни.

• El solado tiene que ser antideslizante.
  Покрытие должно быть нескользким.

Идиоматические выражения

Слово "solado" не очень часто используется в идиоматических выражениях. Однако, в контексте строительства и дизайна интерьера существуют устойчивые выражения, где слово может появляться как часть общей лексики.

Примеры предложений с контекстом: - La obra no se puede terminar hasta que se instale el solado.
Строительство не может быть завершено, пока не будет установлено покрытие.

• El arquitecto recomienda un buen solado para evitar problemas a futuro.
  Архитектор рекомендует хорошее покрытие, чтобы избежать проблем в будущем.

Этимология слова

Слово "solado" происходит от латинского "solatum", что означает "основание" или "положение". Это связано с тем, что "solado" обозначает нижнюю часть или основание в строении.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Pavimento (покрытие, пол) - Base (основа)

Антонимы: - Techo (потолок) - Altura (высота)

Таким образом, "solado" является важным термином в строительстве и архитектуре, обозначающим основание или покрытие, которое имеет практическое и эстетическое значение в интерьерном дизайне и строительных проектах.