solero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "solero" является существительным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "solero" выглядит следующим образом: [soˈleɾo].

Варианты перевода на Русский

Слово "solero" можно перевести на русский как "солера", "солерос" (обозначает устройство для хранения или охлаждения веществ, обычно использующееся в политехнических и инженерных контекстах).

Значение слова

"Solero" — это термин, часто используемый для обозначения устройства, использующегося в политехнической сфере, особенно в контексте технологий и инженерии в Аргентине. Слово имеет среднюю частоту употребления и используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего в профессиональных и технических контекстах.

Примеры предложений

• Los técnicos revisaron el solero para asegurarse de que funcionara correctamente.
  (Технологи проверили солеру, чтобы убедиться, что она работает правильно.)

• El solero es esencial en la conservación de materiales sensibles.
  (Солера необходима для хранения чувствительных материалов.)

Идиоматические выражения

Слово "solero" не является частью распространённых идиоматических выражений. Однако, в сфере техники и инженерии могут встречаться фразы, содержащие это слово. Вот несколько примеров:

• La eficacia del solero determina la calidad del producto final.
  (Эффективность солеры определяет качество конечного продукта.)

• En la industria, un buen solero puede marcar la diferencia en el proceso de producción.
  (В промышленности хорошая солера может изменить процесс производства.)

• Para cada tipo de material, se debe elegir el solero adecuado.
  (Для каждого типа материала необходимо выбирать соответствующую солеру.)

Этимология слова

Слово "solero" происходит от латинского слова "solarium", что означает "место, где находится солнце", и связано с концепцией освещения и хранения предметов. В техническом контексте это слово связано с устройствами, которые регулируют температурный и световой режимы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - enfriador (охладитель)

Антонимы: - calentador (нагреватель)

Слово "solero" в испанском языке, особенно в контексте политехнических тем, может варьироваться в значении в зависимости от региона и области применения, что обогащает его использование.