solicitada - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

solicitada (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "solicitada" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/soli.siˈta.ðaða/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

В испанском языке "solicitada" обозначает что-то, что было запрошено или требование чего-либо. Это слово часто используется в юриспруденции и административных процедурах, когда речь идет о документах или услугах, которые были представлены на запрос. Частота использования слова "solicitada" довольно высокая в письменной речи, особенно в юридических текстах и официальных документах, но также может встречаться в устной.

Примеры предложений

  1. La información solicitada fue enviada por correo electrónico.
  2. Запрашиваемая информация была отправлена по электронной почте.

  3. El documento solicitada debe ser presentado antes de la fecha límite.

  4. Запрашиваемый документ должен быть представлен до крайнего срока.

Идиоматические выражения

Слово "solicitada" часто используется в юридических и официальных контекстах, что порождает множество идиоматических выражений и фраз.

  1. "La solicitud solicitada fue aprobada sin inconvenientes."
  2. Запрашиваемая заявка была одобрена без проблем.

  3. "Es fundamental que toda la información solicitada esté correcta."

  4. Очень важно, чтобы вся запрашиваемая информация была правильной.

  5. "Si no recibes la respuesta a tu solicitud solicitada, puedes hacer un seguimiento."

  6. Если ты не получаешь ответ на свою запрашиваемую заявку, можешь сделать запрос.

  7. "Cuanto más clara sea la solicitud solicitada, más fácil será su aprobación."

  8. Чем яснее будет запрашиваемая заявка, тем легче будет ее одобрение.

  9. "La evidencia solicitada se presentará en la próxima audiencia."

  10. Запрашиваемые доказательства будут представлены на следующем слушании.

Этимология слова

Слово "solicitada" происходит от латинского "sollicitare", что означает "вызывать" или "запрашивать". Начальная форма "solicitar" (запрашивать) появилась в испанском языке, и к ней добавлен суффикс "-ada", который указывает на причастие или прилагательное.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы



23-07-2024