sonata - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

sonata (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "sonata" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "sonata" на испанском языке: /soˈnata/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "sonata" в испанском языке относится к музыкальной форме, обычно для одного или нескольких инструментов, состоящей из нескольких частей (обычно трех, имеющих форму разделения на темы). Это слово используется довольно часто в музыкальной литературе и разговорной речи, особенно среди музыкантов, композиторов и любителей музыки. Оно также встречается в академических текстах и статьях о музыке.

Примеры предложений

  1. La sonata para piano de Beethoven es muy famosa.
  2. Соната для фортепиано Бетховена очень известна.

  3. Estudiaré la sonata de Mozart para el examen de música.

  4. Я буду изучать сонату Моцарта для музыкального экзамена.

  5. La sonata en do mayor es una de las obras más alegres de Haydn.

  6. Соната до мажор одна из самых радостных пьес Гайдна.

Идиоматические выражения

Хотя слово "sonata" не имеет большого количества устойчивых выражений, оно часто используется в музыкальных контекстах. Ниже приведены примеры с идиоматическими выражениями, связанными с "sonata".

  1. No hay mayor placer que tocar una sonata en un piano de cola.
  2. Нет большего удовольствия, чем играть сонату на рояле.

  3. La sonata del amor perdido expresa tristeza y nostalgia.

  4. Соната о потерянной любви выражает печаль и ностальгию.

  5. La sonata de la vida tiene sus altos y bajos.

  6. Соната жизни имеет свои взлеты и падения.

  7. Cada sonata cuenta una historia única a través de su música.

  8. Каждая соната рассказывает уникальную историю через свою музыку.

  9. Su interpretación de la sonata fue aclamada por la crítica.

  10. Его исполнение сонаты было восторженно оценено критиками.

Этимология слова

Слово "sonata" происходит от итальянского слова "sonare", что означает "звучать". Оно вошло в испанский язык через влияние итальянской музыкальной терминологии.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - pieza (произведение) - composición (композиция)

Антонимы: Сложно привести прямые антонимы, так как "sonata" описывает специфическую музыкальную форму. Однако, можно рассмотреть более общие музыкальные формы, такие как "canción" (песня) как нечто более легкое и менее структурированное, чем соната.



23-07-2024