Слово "sondeo" является существительным (sustantivo).
Фонетическая транскрипция слова "sondeo" в международном фонетическом алфавите: /sonˈðeo/.
Слово "sondeo" в испанском языке используется для обозначения процедуры сбора информации, обычно в контексте социального, политического или рыночного исследования. Частота использования слова "sondeo" высокая как в устной, так и в письменной речи, особенно в журналистике и академических текстах.
Примеры предложений:
1. El sondeo realizado por la universidad muestra un cambio en la opinión pública.
(Опрос, проведенный университетом, показывает изменение общественного мнения.)
El sondeo de mercado nos ayuda a entender las preferencias de los consumidores.
(Маркетинговое исследование помогает нам понять предпочтения потребителей.)
La empresa encargó un sondeo para evaluar la satisfacción del cliente.
(Компания заказала опрос для оценки удовлетворенности клиентов.)
Слово "sondeo" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с анализом и исследованием мнений или данных.
Примеры idiomáticos:
1. "Hacer un sondeo de opinión" significa recoger las opiniones de un grupo sobre un tema específico.
(Сделать опрос общественного мнения значит собрать мнения группы по конкретной теме.)
"El sondeo reveló que la mayoría está a favor de la reforma."
(Опрос показал, что большинство выступает за реформу.)
"Después de un sondeo exhaustivo, decidimos cambiar nuestra estrategia."
(После тщательного исследования мы решили изменить нашу стратегию.)
"El sondeo indica una tendencia creciente entre los jóvenes."
(Опрос показывает растущую тенденцию среди молодежи.)
"Siempre es bueno hacer un sondeo antes de tomar decisiones importantes."
(Всегда полезно провести опрос перед принятием важных решений.)
Слово "sondeo" происходит от испанского глагола "sondear", который в свою очередь происходит от латинского "sondare", что означает "мерить" или "основывать".
Синонимы: - Encuesta (опрос) - Investigación (исследование) - Muestreo (выборка)
Антонимы: В данной области слово "sondeo" не имеет прямых антонимов, однако можно рассмотреть термины, использующие противоположные действия, такие как "ignorar" (игнорировать) или "desestimar" (отклонять), когда речь идет о сборе данных или мнений.