sonido (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "sonido" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "sonido" на международном фонетическом алфавите (IPA): [soˈnido]

Варианты перевода на Русский

1. звук
2. шум
3. тон

Значение слова

Слово "sonido" обозначает физическое явление, возникающее в результате колебаний, которые воспринимаются ухом. Это может относиться к различным видам звуков, включая музыку, речь и шумы окружающей среды. В испанском языке это слово употребляется достаточно часто как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El sonido de la lluvia es muy relajante.

2. Звук дождя очень расслабляет.

3. Me encanta el sonido de la música clásica.

4. Мне нравится звук классической музыки.

5. A veces, el sonido del tráfico es muy molesto.

6. Иногда звук трафика очень раздражает.

Идиоматические выражения

Слово "sonido" часто используется в некоторых идиомах и выражениях, что позволяет более глубоко понять его лексическое значение.

Примеры идиоматических выражений

1. "Dar a conocer su sonido"
2. Сделать свой звук известным.
3. Este grupo musical quiere dar a conocer su sonido en todo el mundo.

4. Эта музыкальная группа хочет сделать свой звук известным во всем мире.

5. "Sonido de campanas"

6. Звук колоколов.
7. El sonido de campanas anuncia la llegada de la Navidad.

8. Звук колоколов объявляет о приходе Рождества.

9. "A otro sonido"

10. На другой звук.
11. Cambiaré de dirección al escuchar un sonido diferente.

12. Я изменю направление, услышав другой звук.

13. "Sonido ensordecedor"

14. Оглушающий звук.
15. El sonido ensordecedor de la explosión asustó a todos.
16. Оглушающий звук взрыва напугал всех.

Этимология слова

Слово "sonido" происходит от латинского "sonitus", что также означает звук. Оно связано с глаголом "sonare", что значит "издавать звук".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - ruido (шум) - ton (тон)

Антонимы: - silencio (тишина) - calma (спокойствие)