Слово "soplete" является существительным.
Фонетическая транскрипция: /soˈplete/
Слово "soplete" используется для обозначения устройства, которое производит плотный поток пламени для резки или сварки металлов. Частота использования слова "soplete" средняя, оно используется как в устной, так и в письменной речи, однако может встречаться чаще в профессиональных и технических контекстах.
El soplete es una herramienta esencial en la soldadura.
(Газовая горелка — это необходимый инструмент в сварке.)
Necesitamos un soplete para cortar este metal.
(Нам нужна газовая горелка, чтобы нарезать этот металл.)
La precisión del soplete es crucial en trabajos delicados.
(Точность паяльной лампы имеет ключевое значение в тонких работах.)
Слово "soplete" не входит в состав распространённых идиоматических выражений, однако его употребление в технических и профессиональных контекстах может быть обогащено разговорными фразами.
Al trabajar con un soplete, hay que tener cuidado con las llamas.
(Работая с газовой горелкой, нужно быть осторожным с пламенем.)
Un buen soldador sabe manejar el soplete como un artista.
(Хороший сварщик умеет обращаться с газовой горелкой как художник.)
Слово "soplete" происходит от испанского слова "soplar", что означает "дышать" или "дунуть", что связано с функцией инструмента, который дует пламя.
Антонимов в классическом понимании, связанных с "soplete", нет, так как это специализированное устройство. Однако в контексте отопительных или обогревательных устройств можно выделить: - Calefactor (обогреватель)