Часть речи

Слово "sopor" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "sopor" на международном фонетическом алфавите (IPA): /ˈsopor/

Варианты перевода на Русский

1. дремота
2. сонливость
3. бесчувственность

Значение слова

"Sopor" обозначает состояние сонливости или полудремоты, которое часто возникает в результате усталости или болезни. В медицине это состояние может указывать на угнетение сознания, связанное с различными патологиями. Слово "sopor" используется чаще в письменной речи, особенно в медицинских текстах, но также может встречаться в устной речи в контексте обсуждения состояний сознания.

Примеры предложений: - Después de la larga caminata, sentí un sopor que me hizo cerrar los ojos.
(После долгой прогулки я почувствовал дремоту, которая заставила меня закрыть глаза.)

• El sopor del calor hizo que la clase fuera interminable.
  (Сонливость от жары сделала занятие бесконечным.)

Идиоматические выражения

Слово "sopor" не является основой для многочисленных идиоматических выражений в испанском языке, однако оно может использоваться в нескольких контекстах, связанных с состоянием физической и эмоциональной усталости.

Примеры с использованием "sopor": - No puedo concentrarme en el trabajo, el sopor me invade después de comer.
(Я не могу сосредоточиться на работе, дремота охватывает меня после еды.)

• El sopor que siente cuando está enfermo lo ha mantenido en la cama todo el día.
  (Сонливость, которую он чувствует, когда болен, держит его в постели весь день.)

Этимология слова

Слово "sopor" происходит от латинского "sopor", что также означает "дремота" или "сон". Этимология указывает на связь с состоянием, когда человек ощущает усталость и полудремоту, что усиливается в условиях низкой активности.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - somnolencia (сонливость) - letargo (вялость)

Антонимы: - vigilia (бодрствование) - alerta (бдительность)