Прилагательное.
/suβliˈminal/
Слово "subliminal" относится к воздействию, которое происходит на уровне, не воспринимаемом сознанием, но все же способном влиять на мысли или поведение человека. В медицине этот термин может использоваться в контексте изучения влияния подсознательных сигналов на психическое и эмоциональное состояние человека. Частота использования данного слова варьируется, но оно чаще встречается в письменной речи, особенно в научных и психологических текстах.
Подсознательная реклама может влиять на покупки потребителей.
Los estudios sobre mensajes subliminales son intrigantes y generan debate.
Исследования о подсознательных сообщениях интригующие и вызывают споры.
La terapia subliminal se utiliza para ayudar a las personas a superar sus miedos.
Слово "subliminal" не является часто употребляемым в идиоматических выражениях, однако его значимость в психологическом контексте часто используется в разных фразах. Например:
Подсознательные сообщения в фильмах могут влиять на наши эмоции, не давая нам этого осознать.
Es interesante cómo lo subliminal puede afectar nuestra percepción de la realidad.
Интересно, как подсознательное может влиять на наше восприятие реальности.
La música subliminal se utiliza en algunas técnicas de relajación.
Слово "subliminal" происходит от латинского "sub" (под) и "limen" (порог), что в буквальном переводе означает "под порогом". Это подчеркивает, что воздействие происходит незаметно для сознания.