Слово substancial является прилагательным.
Фонетическая транскрипция на международном фонетическом алфавите (IPA): /subˈstant͡sjal/
Слово substancial используется в испанском языке для обозначения чего-то значимого, важного или имеющего большую ценность. Частота использования этого слова средняя, и оно используется как в устной, так и в письменной речи, хотя в официальных и юридических контекстах встречается чаще.
Инвестиции в образование имеют значительное значение для развития страны.
Hay una diferencia substancial entre los dos contratos que debemos revisar.
Существует существенная разница между двумя контрактами, которые мы должны пересмотреть.
La evidencia que presentó fue substancial para el caso.
Слово substancial часто употребляется в различных идиоматических контекстах, связанных с правом, экономикой и социальной справедливостью. Вот несколько примеров:
Необходимо внести значительные изменения в политику для улучшения экономической ситуации.
Su argumento carece de fundamento substancial.
Его аргумент не имеет основательного обоснования.
La ayuda humanitaria tuvo un impacto substancial en la comunidad afectada.
Гуманитарная помощь оказала значительное влияние на пострадавшее сообщество.
Se requiere un análisis substancial para comprender las implicaciones legales.
Необходимо провести основательный анализ, чтобы понять юридические последствия.
Necesitamos evidencia substancial que respalde sus afirmaciones.
Слово substancial происходит от латинского substantialis, что означает "сущностный" или "основной". Корень слова substantia означает "суть" или "существенность", что подчеркивает важность и значимость чего-либо.
Синонимы: - considerable (значительный) - importante (важный) - significativo (значимый)
Антонимы: - insubstancial (незначительный) - trivial (тривиальный) - superficial (поверхностный)