Слово suburbio является существительным.
Фонетическая транскрипция слова suburbio на международном фонетическом алфавите: [suˈβuɾβjo]
Слово suburbio в испанском языке обозначает область или район, который находится на окраине города, часто характеризуясь жилыми районами и меньшей плотностью застройки по сравнению с городским центром. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, но, возможно, чаще встречается в контексте официальных или административных документов.
El suburbio está a sólo veinte minutos del centro de la ciudad.
Предместье находится всего в двадцати минутах от центра города.
En el suburbio, la vida es más tranquila y relajada.
В пригороде жизнь более спокойная и расслабленная.
Muchas familias prefieren mudarse a un suburbio para crear un ambiente familiar.
Многие семьи предпочитают переехать в пригород, чтобы создать безопасную семейную среду.
Слово suburbio не является основной частью идиоматических выражений, но встречается в контексте того, как люди воспринимают пригороды или определенные аспекты жизни в них.
Примеры идиоматических выражений:
1. Vivir en un suburbio es sinónimo de tranquilidad.
Жить в пригороде – это синоним спокойствия.
El suburbio puede ofrecer más espacio, pero a veces falta de servicios.
Пригород может предложить больше пространства, но иногда не хватает услуг.
Muchos jóvenes prefieren el bullicio de la ciudad a la calma de un suburbio.
Многие молодые люди предпочитают шум города тишине пригорода.
En un suburbio, la comunidad tiende a ser más unida.
В пригороде сообщество, как правило, более сплоченное.
Слово suburbio происходит от латинского слова suburbium, которое означает "пригород". Оно состоит из двух частей: "sub-" (под) и "urbs" (город).
Синонимы: - área metropolitana (метрополия) - zona residencial (жилой район)
Антонимы: - centro (центр) - núcleo urbano (городское ядро)