suculento (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/su.kuˈlen.to/

Варианты перевода на Русский

• сочный
• аппетитный
• вкусный

Значение слова

Слово "suculento" в испанском языке означает что-то, что обладает высокой сочностью или вкусом, часто используемое для описания пищи. Это прилагательное часто употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в контексте кулинарии и гастрономии.

Примеры предложений

1. La carne asada está suculenta y llena de sabor.

2. Жареное мясо сочное и полно вкуса.

3. Este postre es tan suculento que no puedo resistirme.

4. Этот десерт такой аппетитный, что я не могу устоять.

5. El tomate maduro es especialmente suculento en verano.

6. Спелый помидор особенно сочный летом.

Идиоматические выражения

Слово "suculento" также может встречаться в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте гастрономии. Например: 1. Un plato suculento es siempre bien recibido en la mesa. - Сочное блюдо всегда будет приятно встречено за столом.

1. La conversación se volvió suculenta cuando comenzaron a contar anécdotas.

2. Разговор стал "сочным", когда они начали рассказывать анекдоты.

3. Me encanta un libro suculento que me atrapa desde la primera página.

4. Мне нравится "сочный" (увлекательный) роман, который захватывает с первой страницы.

Этимология слова

Слово "suculento" происходит от латинского "succulentus", что означает "сочный", "влажный" и связано с "succus" (сок, жидкость), что подчеркивает его связь с сочной текстурой и вкусом.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: jugoso (сочный), delicioso (вкусный), sabroso (аппетитный).
• Антонимы: seco (сухой), insípido (безвкусный), insípido (неаппетитный).