Прилагательное.
/suˈmeɾ.ɣi.ðo/
Слово "sumergido" в испанском языке означает "погруженный" или "затопленный". Используется в различных контекстах, кроме военного, например, для описания объектов, находящихся под водой. Частота использования слова достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи.
Примеры предложений:
El submarino está sumergido en el océano.
Подводная лодка погружена в океан.
La ciudad antigua quedó sumergida tras el desastre.
Старый город оказался затопленным после катастрофы.
Слово "sumergido" может использоваться в различных идиоматических контекстах, но оно не так часто встречается в фразеологических выражениях. Тем не менее, оно может быть применимо в случаях, когда речь идет о погружении или утоплении в каком-либо контексте, например, в ситуациях, связанных с трудностями или депрессией.
Примеры предложений:
Me siento sumergido en mis problemas.
Я чувствую себя погруженным в свои проблемы.
El equipo estaba sumergido en la presión del torneo.
Команда была погружена в напряжение турнира.
Слово "sumergido" происходит от латинского глагола "submergere", что означает "погружать", "затапливать". Составное слово состоит из "sub-" (под) и "mergere" (погружать).
Синонимы: - hundido (затонувший) - inmerso (вовлеченный, погруженный)
Антонимы: - emergido (восставший, появившийся) - superficie (поверхность)