suprimir (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/suˈpɾi.miɾ/

Варианты перевода на Русский

• Удалить
• Ликвидировать
• Прекратить

Значение слова

Слово "suprimir" в испанском языке обозначает действие по удалению или ликвидации чего-либо. Это может касаться различных областей, включая право (например, отмена закона), технические дисциплины (исключение элемента) и общие разговорные ситуации. Частота использования слова высокая, оно широко употребляется как в устной, так и в письменной форме.

Примеры предложений

• El gobierno decidió suprimir el impuesto.
  (Правительство решило ликвидировать налог.)

• Necesitamos suprimir los errores en este informe.
  (Нам нужно устранить ошибки в этом отчете.)

• La empresa planea suprimir ciertos productos que no tienen demanda.
  (Компания планирует удалить некоторые продукты, которые не пользуются спросом.)

Идиоматические выражения

Слово "suprimir" также встречается в некоторых идиоматических выражениях и фразах, связанных с отменой или ликвидацией:

• Suprimir la duda.
  (Устранить сомнения.)
  "Es importante suprimir la duda antes de tomar una decisión."
  (Важно устранить сомнения перед принятием решения.)

• Suprimir el ruido.
  (Уменьшить шум.)
  "La nueva tecnología permite suprimir el ruido en el entorno laboral."
  (Новая технология позволяет уменьшить шум в рабочей среде.)

• Suprimir la competencia.
  (Ликвидировать конкуренцию.)
  "Algunos empresas intentan suprimir la competencia mediante prácticas desleales."
  (Некоторые компании пытаются ликвидировать конкуренцию нечестными методами.)

Этимология слова

Слово "suprimir" происходит от латинского "suppressio", что означает "подавление". Оно внесено в испанский язык через старофранцузский "suppressio".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Eliminar (устранить) - Cancelar (отменить) - Anular (аннулировать)

Антонимы: - Mantener (сохранять) - Restablecer (восстанавливать) - Reinstalar (восстанавливать или переустанавливать)