Слово surco является существительным.
Фонетическая транскрипция слова surco: /ˈsur.ko/
Слово surco используется для обозначения борозды или углубления, обычно в контексте сельского хозяйства, где оно относится к каналам, которые делают для посева семян или для управления водой. Это слово также может быть применено в других областях, таких как анатомия (например, борозды в мозге) или география (углубления на поверхности земли). Частота использования surco достаточно высока, особенно в специальной литературе, связанной с сельским хозяйством и культурой. Оно используется как в устной, так и в письменной речи.
El agricultor hizo un surco para plantar las semillas.
(Фермер сделал борозду, чтобы посадить семена.)
En la anatomía, se refiere a surcos en la corteza cerebral.
(В анатомии это относится к бороздам в коре головного мозга.)
El surco que formó la lluvia en la tierra es profundo.
(Борозда, которую образовал дождь на земле, глубокая.)
Слово surco не является главной частью широко распространённых идиоматических выражений, но его использование может проявляться в более специфических контекстах.
"Surco a surco, se hace el camino."
(Борозда за бороздой, делается путь.) - Это выражение может использоваться, чтобы показать, что постепенные усилия приводят к результату.
"Cada surco tiene su razón."
(Каждая борозда имеет свою причину.) - Это выражение указывает на то, что каждое действие или след имеет свое объяснение.
Слово surco происходит от латинского слова surgere, что означает "подниматься" или "возвышаться". Esto указывает на создание углублений или борозд в поверхности.
Слово surco относится к различным областям, включая сельское хозяйство и анатомию, и позволяет передать множество значений и концепций, связанных с углублениями и каналами.