Слово "susceptibilidad" является существительным.
Фонетическая транскрипция: /susceptibiliðad/
Слово "susceptibilidad" в испанском языке используется, чтобы описать состояние или качество быть восприимчивым к чему-либо. Оно может означать физическую или эмоциональную чувствительность, предрасположенность к заболеваниям, или готовность откликаться на внешние воздействия.
Частота использования этого слова нормальная, и оно используется как в устной, так и в письменной речи, однако имеет преобладание в медицинских или научных контекстах.
La susceptibilidad de las personas a las enfermedades varía según la genética.
(Восприимчивость людей к заболеваниям варьируется в зависимости от генетики.)
La susceptibilidad emocional puede influir en las relaciones personales.
(Эмоциональная восприимчивость может влиять на личные отношения.)
Es importante conocer la susceptibilidad de los pacientes para un tratamiento efectivo.
(Важно знать предрасположенность пациентов для эффективного лечения.)
Слово "susceptibilidad" мало встречается в идиоматических выражениях, но оно может использоваться в различных контекстах, связанных с чувствительностью или предрасположенностью.
La susceptibilidad de algunos individuos alarma a los psicólogos en su trabajo.
(Восприимчивость некоторых людей настораживает психологов в их работе.)
En ambientes competitivos, la susceptibilidad a la crítica puede ser un obstáculo para el éxito.
(В конкурентных средах восприимчивость к критике может быть препятствием для успеха.)
La susceptibilidad cultural es un factor a considerar en el diálogo entre naciones.
(Культурная восприимчивость — это фактор, который следует учитывать в диалоге между нациями.)
Слово "susceptibilidad" происходит от латинского "susceptibilitas", что означает "восприимчивость". Оно состоит из корня "suscept-" (воспринимать, принимать) и суффикса "-bilidad", обозначающего качество или состояние.
Синонимы: - Vulnerabilidad (уязвимость) - Sensibilidad (чувствительность)
Антонимы: - Insensibilidad (равнодушие) - Inmunidad (иммунитет)