tablaje (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/taˈβla.xe/

Варианты перевода на Русский

• Доска
• Обшивка
• Ремесло, связанное с работой с деревом

Значение слова

Слово "tablaje" в испанском языке обозначает набор досок или облицовок, используемых в строительстве или других областях, связанных с работой с древесиной. Это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в контексте специализированных областей (архитектура, деревообрабатывающая промышленность).

Примеры предложений

1. La construcción de la casa necesitó mucho tablaje para el techo.

2. Строительство дома требовало много досок для крыши.

3. El tablaje que se utilizó para la decoración es de alta calidad.

4. Доска, которая была использована для декорации, высокого качества.

5. Necesitamos comprar más tablaje para terminar el proyecto.

6. Нам нужно купить больше досок, чтобы завершить проект.

Идиоматические выражения

Слово "tablaje" не так часто встречается в идиоматических выражениях, однако его можно использовать в различных фразах, связанных с строительством и деревообработкой.

Примеры идиоматических выражений

1. "No se puede construir sin tablaje."

2. Нельзя построить без досок.

3. "El tablaje es la base de cualquier obra de carpintería."

4. Доски — основа любого столярного изделия.

5. "Siempre eligiendo el mejor tablaje para mis proyectos."

6. Всегда выбираю лучшие доски для своих проектов.

7. "El buen tablaje asegura la durabilidad de la estructura."

8. Хорошая обшивка обеспечивает долговечность конструкции.

Этимология слова

Слово "tablaje" происходит от испанского "tabla", что означает "доска". Суффикс "-aje" часто используется для обозначения собирательной формы, что указывает на количество или группу объектов.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Tablas (доски)
• Madera (дерево)

Антонимы

• Desmantelamiento (разборка)
• Desperdicio (брак, отходы)