Слово "tal" является указательным местоимением или наречием в испанском языке.
/tal/
Слово "tal" используется для указания на что-то конкретное или для сравнения с чем-то. Оно может использоваться в формальных и неформальных контекстах, но распространено в письменной и устной речи. Частота использования умеренная, в зависимости от контекста.
Я никогда не видел такого.
Tal comportamiento no es aceptable aquí.
Такое поведение здесь неприемлемо.
He escuchado tal historia muchas veces.
Слово "tal" часто используется в идиоматических выражениях в испанском языке. Вот несколько примеров:
Какой род, такова и дочь. (Подразумевает, что дети похожи на своих родителей.)
Tal como eres.
Таким, какой ты есть. (Принятие человека без изменений.)
Tal y como lo dijo.
Так, как он это сказал. (Подтверждение точности информации.)
De tal suerte que.
Таким образом, что. (Употребляется для объяснения причин и последствий.)
Tal vez no lo entienda.
Слово "tal" происходит от латинского "talis", что означало "такой, подобный" и прошло через различные фонетические изменения в эволюции испанского языка.
Синонимы: - semejante (подобный) - igual (равный)
Антонимы: - diferente (различный) - otro (другой)