Часть речи

Слово "taller" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

[táʎeɾ]

Варианты перевода на Русский

• мастерская
• ателье

Значение слова

Слово "taller" часто используется в испанском языке для обозначения места, где производятся или ремонтируются какие-либо вещи, например, машины или изделия ручной работы. Это слово имеет широкое применение в таких областях, как экономика (например, малые производственные предприятия), закон (например, условия работы в мастерских) и военная сфера (например, ремонтное подразделение).

Частота использования "taller" высока и соответствует как устной, так и письменной речи.

Примеры предложений

• El mecánico trabaja en un taller de automóviles.
  (Механик работает в мастерской по ремонту автомобилей.)

• Voy a llevar mi bicicleta al taller para repararla.
  (Я собираюсь отнести свой велосипед в мастерскую, чтобы его отремонтировать.)

• En el taller de costura, se hacen vestidos a medida.
  (В ателье шитья делают платья на заказ.)

Идиоматические выражения

Слово "taller" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с работой, производством или созданием чего-либо.

Примеры с идиоматическими выражениями

• Trabajar en el taller es muy gratificante para los artesanos.
  (Работа в мастерской очень полезна для ремесленников.)

• Necesitamos más espacio en el taller para las nuevas herramientas.
  (Нам нужно больше места в мастерской для новых инструментов.)

• El taller de arte ha sido un éxito entre los jóvenes.
  (Арт-ателье пользуется успехом среди молодежи.)

Этимология слова

Слово "taller" происходит от латинского "talia", что в переводе означает "делание" или "работа". Это подчеркивает связь с производственной деятельностью и ремеслом.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - oficina (офис) - fábrica (фабрика)

Антонимы: - hogar (дом) - inactividad (бездействие)