tamboril - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

tamboril (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

[tam.boˈɾil]

Варианты перевода на русский

  1. Барабанчик
  2. Маленький барабан

Значение слова

Слово "tamboril" в испанском языке обозначает маленький барабан, обычно используемый в различных музыкальных жанрах. Это слово чаще всего встречается в устной речи, особенно в контексте музыки и фольклора. Частота использования "tamboril" может варьироваться, но обычно его употребляют в среде, связанной с музыкой, фестивалями и культурными мероприятиями.

Примеры предложений: - El tamboril suena alegremente en la fiesta.
(Барабанчик весело звучит на празднике.)

Идиоматические выражения

Хотя "tamboril" не так часто используется в качестве основы для идиоматических выражений, есть несколько фраз и контекстов, в которых оно появляется. Барабаны часто связаны с ритмом жизни и праздниками в испанской культуре. Например:

  1. "A ritmo de tamboril"
  2. Este evento se celebra siempre a ritmo de tamboril.
    (Это событие всегда отмечается под ритм барабанчика.)

  3. "Tocar el tamboril"

  4. Cuando alguien dice que va a tocar el tamboril, significa que va a llevar alegría.
    (Когда кто-то говорит, что будет играть на барабанчике, это значит, что он принесет радость.)

  5. "Ser como un tamboril"

  6. A veces, es necesario ser como un tamboril: alegre y lleno de energía.
    (Иногда нужно быть как барабанчик: радостным и полным энергии.)

Этимология слова

Слово "tamboril" происходит от латинского слова "tamborem", что означает "барабан". Корень этого слова восходит к звуковому аспекту музыки, что делает его очень актуальным в рамках музыки и ритмического движения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Bombo (большой барабан) - Pandereta (бубен)

Антонимы: Слово "tamboril" имеет ограниченное количество антонимов, так как это специфический инструмент, однако можно выделить: - Silencio (тишина)
- Inactividad (бездействие)

Таким образом, "tamboril" является интересным и важным термином, особенно в музыкальном контексте, и может быть использован в различных выражениях, отражающих культурные аспекты.



23-07-2024