taurino (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/tawˈɾino/

Варианты перевода на Русский

• тауринский
• бычий
• связанный с быками

Значение слова

Слово "taurino" относится к культуре и практике, связанной с быками, особенно в контексте корриды, где оно часто используется. В испанском языке это слово имеет культурную и традиционную коннотацию, связывая его с определенными обычаями и событиями, включая разные формы бычьих боев. Частота использования "taurino" варьируется, но оно чаще встречается в письменной форме, особенно в литературных и исторических текстах о корриде.

Примеры предложений

• La fiesta taurina en Sevilla atrae a muchos turistas cada año.
  Торжества, связанные с быками, в Севилье привлекают множество туристов каждый год.

• Él es un gran aficionado a la cultura taurina.
  Он большой любитель бычьей культуры.

• La documentación taurina es esencial para entender esta tradición.
  Документация о бычьей культуре важна для понимания этой традиции.

Идиоматические выражения

Слово "taurino" также используется в различных выражениях, связанных с быками и корридой. Эти выражения могут иметь переносный смысл, затрагивая различные аспекты жизни и культуры.

• Tarde taurina
  Toros y emociones se mezclan en una tarde taurina.
  Быки и эмоции смешиваются в бычьем вечере.

• Mundo taurino
  He estado viajando por el mundo taurino en España.
  Я путешествовал по бычьему миру в Испании.

• Arte taurino
  El arte taurino es considerado una forma de expresión cultural muy rica.
  Бычье искусство считается очень богатой формой культурного выражения.

Этимология слова

Слово "taurino" происходит от латинского "taurinus", что связано с "taurus" (бык). Это слово сохранило свое значение и стало использоваться для описания всего, что связано с быками и корридой.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Bovino (коровий) - Bravío (дикий, агрессивный)

Антонимы: - Pacífico (мирный) - Inofensivo (безобидный)