tedio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈteðjo/

Варианты перевода на Русский

• скука
• утомление

Значение слова

Слово "tedio" в испанском языке обозначает состояние скуки, утомления или недовольства, возникающее из-за однообразия или монотонности ситуации. Частота использования слова "tedio" колеблется, но оно довольно часто употребляется как в устной, так и в письменной речи. Оно может встречаться в литературных текстах, а также в повседневной разговорной речи.

Примеры предложений

• Estoy sintiendo un gran tedio en esta clase.
  (Я испытываю огромную скуку на этом уроке.)

• El tedio de la rutina diaria me está afectando.
  (Скука от повседневной рутины меня беспокоит.)

• A veces, el tedio puede llevar a la depresión.
  (Иногда скука может привести к депрессии.)

Идиоматические выражения

Слово "tedio" не является важной частью многих идиоматических выражений, но в некоторых контекстах оно может использоваться в фразах, отражающих общее состояние или настроение.

Примеры с идиоматическими выражениями: - Después de la fiesta, sentí un tedio increíble.
(После вечеринки я ощутил невероятную скуку.)

• A veces el tedio es un ladrón de tiempo.
  (Иногда скука — это вор времени.)

• El tedio puede ser un indicativo de que necesitas un cambio en tu vida.
  (Скука может быть показателем того, что вам нужно что-то изменить в своей жизни.)

Этимология слова

Слово "tedio" происходит от латинского "taedium", что также означает "скука" или "недовольство". Его корни уходят в понятия, связанные с утомлением и отрицательными эмоциями.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - aburrimiento (скука) - hastío (насыщенность, усталость от чего-либо)

Антонимы: - entusiasmo (энтузиазм) - alegría (радость)